Estrellas Fugaces

La piedra Rosetta es una estela de granito negro, con una inscripción bilingüe (griego y egipcio) de un decreto de Ptolomeo V, en tres formas de escritura: jeroglífica, demótica y griego (en letras mayúsculas como era habitual en esa época), de algo más de un 1m de largo, de 72 centímetros de ancho y 27 centímetros de grosor, con un peso de 548 kilos.

Fue descubierta el 15 de julio de 1799 en el pueblo egipcio de Rashid, en del delta por el capitán francés Pierre-François Bouchard cuando las tropas capitaneadas por Napoleón Bonaparte se encontraban guerreando, contra las de Gran Bretaña.

Fue Jean-François Champollion (Figeac; 23 de diciembre de 1790 – París; 4 de marzo de 1832) quién descifró el texto jeroglífico partiendo de una orla con el nombre del rey Ptolomeo. A partir de ahí dedujo que esta escritura combinaba signos con valor fonético y signos con valor conceptual (ideogramas). Por lo tanto podemos deducir que la escritura egipcia se componía de imágenes, cada una de las cuales estaba sujeta a las mismas y rígidas normas de las artes figurativas.

La escritura más antigua era puramente pictográfica, es decir, cada signo significaba lo que representaba. Durante las dos primeras dinastías, la escritura empezó a evolucionar: de visual pasó a ser en parte auditiva. Paralelamente a la escritura jeroglífica se desarrolló una forma de escritura más cursiva, la hierática, y en la época baja la escritura se transforma con la demótica.

Actualmente la piedra está en el British Museum (versión española xD). A ver cuando me puedo ir a Londres a verla… o cuando me llevan xD