Estrellas Fugaces

Nada, hoy toca volver a hablar de la literatura latina, concretamente de otra comedia más, esta vez de Terencio. No te ries tanto como Plauto ya que la concepción de ambos autores es bastante distinta. Terencio intenta dar mucha más importancia al diálogo y no tanto a la acción frenética. También encontramosal criado astuto… pero no le llega a los pies al de Plauto.

¿De que trata esta obra?
En la obra vemos como Clinias, hijo de Menedemo, vuelve de la guerra (a la que habia ido obligado por su padre, que se siente desgraciado por haberlo mandado alli) junto con su amigo Clitifón, hijo de Cremes. Ambos padres viven en casas contiguas y Menedemo tarda en descubrir que su hija a vuelto. Por otro lado está la trama amorosa. Clinias tuvo que alistarse por que a su padre no le parecía bien que estuviese todo el día con su “novia”, muchacha que va a casa de Cremes también con la cortesana Báquide, amante de su amigo Clitifón. El lío se monta cuando el criado tiene que engañar a casi todos para conseguir el dinero para Báquide, que Cremes no se entere que ella es la amante de su hijo… Y el final no os lo digo, así leeis un poquito Pero es una comedia, ya sabeis que va a acabar bien xD

¿Quién es el verdugo de sí mismo?
Según yo creo está claro que el verdugo de sí mismo es Menedemo, pero resulta que éste no es el protagonista de la historia, si no Cremes, que se las trae el señor…. Es el típico que responde al dicho de “consejos doy, para mi no tengo…” Total y absolutamente xD

Miles gloriosus o El militar fanfarrón  de Plauto.

Esta comedia romana narra como un militar, fanfarrón y vanidoso, lleva a Éfeso una cortesana ateniense, amante de un joven de su ciudad. Un esclavo de este joven cae prisionero cuando va a avisar a su amo y es comprado por el mismo militar. El esclavo hace saber al joven ateniense, por medio de estrategias, donde se encuentra la esclava, y éste va a vivir a la casa de al lado de la del militar. El esclavo hace un agujero en la pared y los enamorados pueden encontrarse a través de éste. Pero otro esclavo del militar los sorprende y deciden una estrategia: inventan una hermana gemela de la esclava y tienden una trampa al soldado: le convencen de que abandone a la esclava, porque la esposa de su vecino quiere casarse con él. Al final, sorprendido en casa del vecino, se le castiga por adulterio.

Este es el argumento de esta comedia palliata y lo primero que leemos. ¿Por qué? Por que no importaba tanto qué ocurría como los chistes y juegos de palabras con los que se hacía. En esta comedia el tema militar es puramente accesorio. La obra es fundamentalmente es un enredo amoroso en el que Palestrion,el esclavo, ayuda a su amo a recuperar a la chica.

Como dice mi profesor (con toda la razón del mundo):

las comedias de Plauto se pueden resumir en dos antagonistas (el bueno y el malo) que luchan por una propiedad (mujer o dinero).

Hay que reconocer que la obra tiene sus puntos divertidos (puntazos también) pero sobre todo su humor se basa en las escenas superpuestas y en los juegos con el lenguaje.
Problema: en latín no nos enteramos de nada, y en español nos perdemos los juegos de palabras. Así que mucho te tiene que gustar la literatura clásica pa ponerte a leer cosas de estas xDD Y si te gusta…. yo tengo unas cuantas sugerencias pa leer (griegas y romanas xD).